Mchoro wa maandishi wenye jina “Katrina” kwa herufi kubwa za bluu juu, neno “candidates” kwa herufi kubwa zaidi nyeupe chini yake, na kauli “for state rep” kwa bluu chini zaidi, yote kwenye mandharinyuma yenye uwazi.
Changia

Sera ya Faragha

Ilisasishwa Mara ya Mwisho: Machi 4, 2026

Taarifa hii ya Faragha ya Committee to Elect Katrina Manetta (“sisi,” “kwetu,” au “yetu”) inaeleza jinsi na kwa nini tunaweza kufikia, kukusanya, kuhifadhi, kutumia na kushiriki (“kuchakata”) taarifa zako binafsi unapotumia huduma zetu (“Huduma”), ikiwemo unapofanya yafuatayo:

  • Kutembelea tovuti yetu katika https://katrinamanetta.com au tovuti yetu nyingine yoyote inayounganishwa na Taarifa hii ya Faragha
  • Kujisajili kwa taarifa za barua pepe, taarifa za kujitolea au mialiko ya matukio
  • Kutoa mchango kupitia majukwaa ya wahusika wengine tunayoyaunganisha
  • Kushirikiana nasi kwa njia nyingine zinazohusiana, ikiwemo mawasiliano na matukio ya kampeni

Ikiwa hukubaliani na sera na taratibu zetu, tafadhali usitumie Huduma zetu.
Ikiwa una maswali au wasiwasi, tafadhali wasiliana nasi kupitia [email protected].

MUHTASARI WA MAMBO MUHIMU

Muhtasari huu unaonyesha mambo muhimu kutoka katika Taarifa yetu ya Faragha. Unaweza kupata maelezo zaidi kwa kusoma taarifa kamili hapa chini.

  • Tunakusanya taarifa binafsi unazotupatia kwa hiari, kama jina lako, anwani ya barua pepe na taarifa za mawasiliano.
  • Michango huchakatwa na majukwaa ya wahusika wengine kama ActBlue. Hatuhifadhi taarifa kamili za malipo.
  • Tunatumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana kwa utendaji wa tovuti, uchanganuzi na mawasiliano.
  • Hatuuzi taarifa zako binafsi.
  • Kulingana na mahali unapoishi, unaweza kuwa na haki kuhusu taarifa zako binafsi.

YALIYOMO

  1. Tunakusanya Taarifa Gani?
  2. Tunachakataje Taarifa Zako?
  3. Tunashiriki Taarifa Zako Binafsi Lini na na Nani?
  4. Je, Tunatumia Vidakuzi na Teknolojia Nyingine za Ufuatiliaji?
  5. Tunahifadhi Taarifa Zako kwa Muda Gani?
  6. Tunalindaje Usalama wa Taarifa Zako?
  7. Je, Tunakusanya Taarifa kutoka kwa Watoto?
  8. Haki Zako za Faragha ni Zipi?
  9. Vidhibiti vya Do-Not-Track na Global Privacy Control
  10. Je, Wakazi wa Marekani Wana Haki Mahususi za Faragha?
  11. Je, Tunasasisha Taarifa Hii?
  12. Unawezaje Kuwasiliana Nasi Kuhusu Taarifa Hii?
  13. Unawezaje Kukagua, Kusasisha au Kufuta Data Zako?

1. TUNAKUSANYA TAARIFA GANI?

Taarifa Binafsi Unazotufichulia

Kwa Ufupi: Tunakusanya taarifa binafsi unazotupatia kwa hiari.

Tunakusanya taarifa binafsi unazotupatia kwa hiari unapojisajili kwa taarifa za barua pepe, fursa za kujitolea au matukio; unapotoa mchango kupitia majukwaa ya wahusika wengine yaliyounganishwa; unapowasiliana nasi; au unaposhirikiana na Huduma zetu kwa njia nyingine.

  • Jina
  • Anwani ya barua pepe
  • Nambari ya simu
  • Anwani ya posta
  • Mapendeleo ya mawasiliano

Taarifa Nyeti

Kwa Ufupi: Hatukusanyi kwa makusudi taarifa nyeti binafsi zaidi ya ushiriki wa kisiasa.

Hatukusanyi kwa makusudi taarifa nyeti binafsi kama rangi, kabila, dini, mwelekeo wa kingono au taarifa za afya. Ushiriki katika kampeni ya kisiasa unaweza kudhaniwa kutokana na mwingiliano wako na Huduma.

Taarifa za Malipo

Michango huchakatwa na ActBlue. Hatukusanyi au kuhifadhi moja kwa moja nambari kamili za kadi za mkopo au akaunti za benki. Tafadhali soma sera ya faragha ya ActBlue kwa taarifa zaidi.

Ikiwa bidhaa zitatolewa siku zijazo, malipo yanaweza kuchakatwa na watoa huduma wengine wa wahusika wengine, ambao watashughulikia data ya malipo kwa mujibu wa sera zao wenyewe za faragha.

Taarifa Zinazokusanywa Kiotomatiki

Kwa Ufupi: Baadhi ya taarifa hukusanywa kiotomatiki.

  • Anwani ya IP
  • Sifa za kivinjari na kifaa
  • Mfumo wa uendeshaji na mapendeleo ya lugha
  • URL za marejeleo
  • Kurasa zilizotazamwa na muda uliotumika kwenye tovuti

Taarifa za Eneo

Tunaweza kupokea taarifa ya eneo la takribani (kama jiji au jimbo) inayokadiriwa kutokana na anwani ya IP. Hatukusanyi data sahihi ya eneo la GPS.

API za Google na Ramani

Tovuti yetu inaweza kujumuisha Google Maps iliyopachikwa. Hatupokei data binafsi ya eneo kutoka Google Maps. Ukusanyaji wa data wa Google unasimamiwa na sera zake za faragha.

Taarifa kutoka Vyanzo Vingine

Kwa Ufupi: Tunaweza kupokea taarifa chache kutoka kwa majukwaa ya wahusika wengine.

Hii inaweza kujumuisha taarifa kutoka kwa majukwaa ya mitandao ya kijamii unaposhirikiana na maudhui yetu, au kutoka kwa watoa huduma wanaosaidia mawasiliano ya kampeni. Matumizi halali ya faili za wapiga kura, ikiwa yatatumika siku zijazo, yanasimamiwa na sheria za uchaguzi na faragha.

2. TUNACHAKATAJE TAARIFA ZAKO?

Kwa Ufupi: Ili kuendesha kampeni na kuwasiliana nawe.

  • Mawasiliano na taarifa za kampeni
  • Uratibu wa wanaojitolea
  • Uchakataji wa michango na uthibitisho wa kupokea
  • Kujibu maswali
  • Uchanganuzi na uboreshaji wa tovuti
  • Kufuata sheria

3. TUNASHIRIKI TAARIFA ZAKO BINAFSI LINI NA NA NANI?

Kwa Ufupi: Ni pamoja na watoa huduma tunaowaamini pekee.

  • Majukwaa ya barua pepe na mawasiliano
  • Watoa huduma za upangishaji na uchanganuzi wa tovuti
  • Wachakataji wa malipo (kama ActBlue)
  • Majukwaa ya matukio na kujitolea (kama Mobilize.us, unapochagua kujisajili)

Ridhaa ya Kupokea Ujumbe wa Maandishi

Tunaweza kukutumia ujumbe wa SMS ikiwa umechagua kuupokea. Taarifa za simu ya mkononi, ikiwemo nambari yako ya simu na ridhaa yako ya kujiunga, hazitashirikiwa na wahusika wengine au washirika kwa madhumuni ya uuzaji au utangazaji.

Makundi yote ya taarifa binafsi yaliyoelezwa katika sera hii hayajumuishi data ya ridhaa na kujisajili kwa mwanzilishi wa ujumbe wa maandishi. Taarifa hii haitashirikiwa na wahusika wengine wowote.

Hatuuzi taarifa zako binafsi.

4. JE, TUNATUMIA VIDAKUZI NA TEKNOLOJIA NYINGINE ZA UFUATILIAJI?

Kwa Ufupi: Ndiyo.

Tunatumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana kwa utendaji, uchanganuzi na mawasiliano. Taarifa zaidi zinapatikana katika Taarifa yetu tofauti ya Vidakuzi.

Tunaweza kutumia Google Analytics na zana zinazofanana, ambazo zinaweza kusanidiwa sasa au siku zijazo kwa taarifa za jumla, uuzaji upya au maarifa ya kidemografia.

5. TUNAHIFADHI TAARIFA ZAKO KWA MUDA GANI?

Kwa Ufupi: Kwa muda unaohitajika tu.

Taarifa binafsi huhifadhiwa kwa muda unaohitajika tu kwa madhumuni ya kampeni au kwa mujibu wa sheria, kisha hufutwa kwa usalama au kuondolewa utambulisho.

6. TUNALINDAJE USALAMA WA TAARIFA ZAKO?

Kwa Ufupi: Kwa ulinzi unaofaa.

Tunatumia hatua za kiufundi na za shirika zinazofaa kulinda taarifa binafsi, lakini hakuna mfumo unaoweza kuhakikishwa kuwa salama kwa 100%.

7. JE, TUNAKUSANYA TAARIFA KUTOKA KWA WATOTO?

Kwa Ufupi: Hapana.

Huduma zetu hazikusudiwi watoto walio chini ya miaka 18. Ikiwa una umri wa chini ya miaka 18, tafadhali mwombe mzazi au mlezi awasiliane nasi kabla ya kutoa taarifa binafsi.

8. HAKI ZAKO ZA FARAGHA NI ZIPI?

Kwa Ufupi: Unaweza kuwa na haki kulingana na mahali unapoishi.

Hizi zinaweza kujumuisha haki ya kufikia, kusahihisha au kufuta taarifa binafsi, au kujiondoa katika aina fulani za uchakataji. Unaweza kujiondoa kwenye barua pepe wakati wowote.

9. VIDHIBITI VYA DO-NOT-TRACK NA GLOBAL PRIVACY CONTROL

Hatujibu ishara za Do-Not-Track. Tunaheshimu ishara za Global Privacy Control (GPC) pale sheria inapohitaji.

10. JE, WAKAZI WA MAREKANI WANA HAKI MAHUSUSI ZA FARAGHA?

Kwa Ufupi: Ndiyo, katika baadhi ya majimbo.

Wakazi wa baadhi ya majimbo wanaweza kuwa na haki za ziada chini ya sheria zinazotumika za faragha. Haki hizi zinaweza kuwekewa mipaka na sheria.

11. JE, TUNASASISHA TAARIFA HII?

Kwa Ufupi: Ndiyo.

Tunaweza kusasisha Taarifa hii ya Faragha mara kwa mara. Tarehe ya sasisho itaonyeshwa juu ya ukurasa.

12. UNAWEZAJE KUWASILIANA NASI KUHUSU TAARIFA HII?

Committee to Elect Katrina Manetta
P.O. Box 180085
Utica, MI 48317
Marekani
Barua pepe: [email protected]

13. UNAWEZAJE KUKAGUA, KUSASISHA AU KUFUTA DATA TUNAYOKUSANYA KUTOKA KWAKO?

Ili kuomba kufikia, kusahihisha au kufuta taarifa zako binafsi, wasiliana nasi kupitia
[email protected].