NHỮNG VẤN ĐỀ HÀNG ĐẦU CỦA CHIẾN DỊCH

Bắt nguồn từ đời sống hằng ngày & tập trung vào điều thực sự hiệu quả

Vươn lên trong cuộc sống không nên khó đến thế

Tôi tranh cử vì mọi thứ không nên như thế này. Không ai trong chúng ta đáng phải chật vật đến vậy chỉ để vươn lên trong cuộc sống. Và quá nhiều chính trị gia đã xa rời thực tế cuộc sống hằng ngày của những người như chúng ta. Tôi nhận thức rõ những gì người dân trong cộng đồng đang thực sự đối mặt và tập trung vào các giải pháp thực tế có hiệu quả trong đời sống. Không phô diễn chính trị, không sa vào các cuộc chiến văn hóa hay nhãn mác—chỉ là làm việc chăm chỉ vì cộng đồng tôi biết và yêu quý.

Tôi không phải người trong giới chính trị. Tôi lớn lên ở đây. Tôi vẫn sống ở đây. Tôi đã sống từ kỳ lương này đến kỳ lương khác. Tôi hiểu cảm giác chỉ một hóa đơn bất ngờ cũng có thể làm mọi thứ đảo lộn.

Cách tiếp cận của tôi rất đơn giản. Lãnh đạo bằng lòng trắc ẩn. Dùng lẽ thường. Tập trung vào điều thực sự hiệu quả. Điều đó có nghĩa là đối đầu với các nhóm lợi ích quyền lực, sử dụng tiền thuế có trách nhiệm và mang lại những kết quả thực sự cho cộng đồng nơi chúng ta sống—ngay tại Địa hạt 58.

Một chương trình hành động thực tế dựa trên đời sống tại Địa hạt 58

Giải pháp đặt người dân lên trước

Khả năng chi trả & Chi phí sinh hoạt

Không nên khó đến thế để sống, làm việc và vươn lên trong cuộc sống khi bạn đang làm mọi điều đúng đắn. Những chi phí hằng ngày như thực phẩm, dịch vụ tiện ích, nhà ở và chăm sóc sức khỏe đang gây áp lực tài chính lên tất cả chúng ta từ mọi phía, trong khi các tập đoàn quyền lực vẫn tiếp tục được ưu ái. Tôi sẽ đấu tranh để giảm chi phí hằng ngày, buộc các công ty tiện ích độc quyền chịu trách nhiệm, bảo vệ quyền của người lao động và sử dụng tiền thuế có trách nhiệm. Giấc mơ Mỹ vốn phải mang lại sự ổn định, phẩm giá và một tương lai mà bạn có thể tin cậy.

Chi phí không chỉ cao. Chúng còn khó đoán. Hóa đơn thực phẩm thay đổi từng tuần, hóa đơn tiện ích tiếp tục tăng, nhà ở dường như ngoài tầm với và chi phí y tế buộc mọi người trì hoãn việc chăm sóc mà họ không nên phải trì hoãn. Nếu bạn làm việc chăm chỉ mà vẫn tụt lại phía sau, bạn không hề tưởng tượng ra điều đó.

Giảm chi phí bắt đầu bằng việc đối đầu với các thế lực độc quyền và chấm dứt những ưu đãi đặc biệt dành cho các tập đoàn quyền lực. Tôi sẽ đấu tranh để buộc các công ty tiện ích độc quyền chịu trách nhiệm, bảo vệ quyền thương lượng của người lao động để có mức lương và phúc lợi tốt hơn, và bảo đảm tiền ngân sách được chi tiêu có trách nhiệm. Chúng ta không cần những ưu đãi cho các tập đoàn—chúng ta cần các khoản đầu tư giúp giảm chi phí cho người dân, sửa những gì đang trục trặc và tạo cơ hội công bằng cho các doanh nghiệp nhỏ dọc Schoenherr và Van Dyke. Giấc mơ Mỹ chưa bao giờ chỉ là chật vật đủ sống hay phải làm nhiều công việc. Đó là có thời gian, sự ổn định và một cơ hội thực sự để vươn lên.

Cộng đồng an toàn

Bạn phải cảm thấy an toàn trong khu phố và tin rằng luật được thực thi công bằng, có trách nhiệm. An toàn công cộng thực sự không chỉ là tình huống khẩn cấp. Nó còn là việc bạn có thấy thoải mái khi đi bộ quanh khu, cho con chơi ngoài trời và biết cộng đồng chăm lo cho nhau hay không. Tôi ủng hộ cách tiếp cận cân bằng đối với an toàn công cộng, buộc người vi phạm chịu trách nhiệm, ngăn ngừa tổn hại và bảo vệ gia đình. An toàn và phẩm giá phải song hành.

Quá nhiều cộng đồng đang quá tải. Các sở cảnh sát, cứu hỏa và EMS thiếu nhân sự, thời gian phản hồi dài hơn mức cần thiết, và lực lượng ứng cứu tuyến đầu phải gánh quá nhiều trách nhiệm trong những tình huống cần hỗ trợ về sức khỏe tâm thần hoặc dịch vụ xã hội. Các gia đình cảm nhận rõ áp lực, còn hệ thống thì cuối cùng chỉ phản ứng với khủng hoảng thay vì ngăn ngừa chúng.

Giữ cộng đồng an toàn nghĩa là coi tội phạm nghiêm túc, buộc người vi phạm pháp luật chịu trách nhiệm và tập trung vào phòng ngừa cũng như ứng phó. Điều đó bao gồm hỗ trợ đầy đủ cho cảnh sát, cứu hỏa và EMS, đồng thời mở rộng ứng phó sức khỏe tâm thần để xử lý các tình huống nguy hiểm trước khi chúng leo thang. Chúng ta cũng phải đối đầu trực tiếp với cuộc khủng hoảng fentanyl bằng cách ngăn chặn buôn bán, hỗ trợ điều trị và phục hồi, và ngăn quá liều trước khi các gia đình mất người thân.

An toàn không đến từ nỗi sợ, đe dọa hay coi con người là thứ có thể vứt bỏ. Khi việc thực thi mang tính hung hăng hoặc thiếu trách nhiệm, nó làm xói mòn niềm tin và khiến mọi người kém an toàn hơn. An toàn công cộng hiệu quả nhất khi minh bạch, có trách nhiệm và bắt nguồn từ cộng đồng.

An toàn công cộng phải giúp chúng ta trở lại thành kiểu cộng đồng nơi mọi người thoải mái đi bộ quanh khu phố, có thể để cửa không khóa và lại trò chuyện với nhau. Điều đó không đến từ nỗi sợ hay chia rẽ. Khi luật được thực thi công bằng và người dân không bị đẩy ra bên lề, cộng đồng an toàn hơn và niềm tin có thể bắt đầu được xây dựng lại.

Chăm sóc sức khỏe thực sự hiệu quả

Chăm sóc sức khỏe không phải là đặc quyền chỉ dành cho những người có đủ khả năng chi trả. Quá nhiều người trong chúng ta trì hoãn chăm sóc hoặc không được chăm sóc vì lo chi phí. Đồng thời, các phòng cấp cứu có nghĩa vụ pháp lý phải cung cấp chăm sóc, nghĩa là hệ thống đã chuyển chi phí sang người đóng thuế khi bệnh nhân không thể trả. Chúng ta nên ngừng giả vờ rằng điều này hợp lý và xây dựng một hệ thống nơi bạn nhận được sự chăm sóc cần thiết, khi cần, mà không bị phá sản. Điều đó có nghĩa là giảm chi phí y tế và thuốc kê toa, đặt bệnh nhân lên trước các công ty bảo hiểm và các tập đoàn dược lớn, đồng thời hỗ trợ tốt hơn cho người cao tuổi, người chăm sóc và những gia đình như chúng ta đang xoay xở với hệ thống chăm sóc dài hạn.

Quá thường xuyên, bệnh tật đi kèm nỗi sợ tài chính. Mọi người hoãn gặp bác sĩ, bỏ thuốc kê toa hoặc chờ quá lâu mới tìm trợ giúp vì lo hóa đơn. Phí bảo hiểm quá cao, và khi các khoản tín dụng thuế theo Affordable Care Act hết hạn với nhiều gia đình, bảo hiểm trở nên không thể chi trả. Người cao tuổi và người chăm sóc bị kéo căng, còn các gia đình phải tự xoay xở trong những hệ thống phức tạp khi vốn đã quá tải.

Nếu chăm sóc sức khỏe là một quyền con người, thì hệ thống của chúng ta phải hoạt động khi bạn cần, chứ không chỉ sau khi khủng hoảng xảy ra. Giúp mọi người tiếp cận chăm sóc với giá phải chăng sớm hơn sẽ giảm chi phí, giảm quá tải phòng cấp cứu và giúp các gia đình khỏe mạnh hơn. Tôi sẽ đấu tranh để giảm chi phí y tế và thuốc kê toa, bảo vệ và mở rộng khả năng tiếp cận bảo hiểm với giá phải chăng, và mở rộng các dịch vụ sức khỏe tâm thần để mọi người có thể nhận trợ giúp trước khi khủng hoảng xảy ra. Chúng ta cũng cần tăng cường giám sát các viện dưỡng lão và hỗ trợ thực sự cho người chăm sóc để các gia đình không phải tự xoay xở mọi thứ một mình.

Vấn đề này rất cá nhân với tôi. Tôi lớn lên cùng dì mình, người có khuyết tật tâm thần, và mẹ tôi là người chăm sóc toàn thời gian cho dì. Tôi đã mất một người chị em ruột vì cô ấy không có bảo hiểm y tế và chờ quá lâu mới đến bệnh viện. Không gia đình nào nên bị buộc phải đưa ra những lựa chọn như vậy. Chăm sóc những người chúng ta yêu thương với phẩm giá không nên trở thành một cuộc vật lộn toàn thời gian.

Chính quyền tốt & Trách nhiệm giải trình thực sự

Quá nhiều người cảm thấy chính quyền phục vụ người trong cuộc thay vì người dân thường—và họ có lý. Quá thường xuyên, các chính trị gia nói đúng những điều cần nói trong chiến dịch rồi gạt cử tri sang một bên để bảo vệ các nhóm lợi ích quyền lực khi đã nhậm chức. Tôi tranh cử để thay đổi điều đó. Chính quyền phải chịu trách nhiệm trước cử tri, không phải nhà tài trợ. Dân chủ chỉ hoạt động khi người dân tin tưởng, và niềm tin đó phải được gây dựng bằng hành động.

Tôi sẽ đấu tranh cho sự minh bạch, chi tiêu có trách nhiệm và chấm dứt các ưu đãi cho tập đoàn cùng những thỏa thuận hậu trường. Điều đó có nghĩa là tiền ngân sách phải được dùng để giải quyết những vấn đề thực sự trong cộng đồng, chứ không phải thưởng cho người trong cuộc hay làm dày thêm lợi nhuận của các tập đoàn.

Khi chính trị trở nên chia rẽ và cực đoan, tôi tập trung vào làm việc, nói sự thật và mang lại những kết quả mà người dân có thể thực sự cảm nhận được.

Chính trị ngày nay dường như tập trung vào ghi điểm hơn là giải quyết vấn đề. Tiền từ PAC doanh nghiệp đã làm méo mó ưu tiên, và ngôn từ cực đoan khiến việc hoàn thành bất cứ điều gì khó hơn. Khi cử tri cảm thấy bị nói át thay vì được lắng nghe, nhiều người rút lui và niềm tin vào chính quyền suy giảm. Quá thường xuyên, có cảm giác không ai nói sự thật hay làm công việc khó khăn của quản trị, và người dân đã mệt mỏi vì điều đó.

Hầu hết chúng ta không muốn hỗn loạn hay xung đột liên tục. Chúng ta muốn những lãnh đạo coi vấn đề nghiêm túc, biết lắng nghe và tập trung vào kết quả.

Tôi không phải người trong giới chính trị và không nhận tiền từ PAC doanh nghiệp. Tôi không để bất kỳ ai chi phối mình. Đó là một lựa chọn có chủ ý, và nó có ý nghĩa. Nhờ vậy, tôi có thể tự do đối đầu với các công ty tiện ích độc quyền, phản đối các ưu đãi cho doanh nghiệp và chống chi tiêu lãng phí mà không phải lo ai sẽ phật lòng.

Tôi ủng hộ các cải cách tài chính chiến dịch hợp lý nhằm giảm ảnh hưởng của tiền lớn và tăng tính minh bạch, để cử tri biết ai đang tài trợ cho các chiến dịch và vì sao. Tôi làm việc cho người dân sống tại Địa hạt 58, chứ không phải các nhà vận động hành lang, nhà tài trợ sống ở nơi khác hay lãnh đạo đảng.

Tôi cũng sẽ đấu tranh cho những giới hạn rõ ràng, sự giám sát thực sự và chi tiêu có trách nhiệm để các cơ quan chính quyền hoạt động minh bạch và chịu trách nhiệm khi gây ra thiệt hại. Tiểu bang cũng phải là đối tác tốt hơn với các cộng đồng địa phương, để chủ nhà và các địa phương không phải tự gánh toàn bộ gánh nặng.

Tôi tin hầu hết mọi người muốn những lãnh đạo biết lắng nghe, nói sự thật và thực sự hoàn thành công việc. Tôi biết nhiều người lo lắng về hướng đi của chính trị và liệu tiếng nói của họ còn quan trọng không. Phản ứng mạnh mẽ nhất với chủ nghĩa cực đoan không phải là la hét. Đó là tham gia.

Điều đó nghĩa là làm việc với bất kỳ ai sẵn sàng tập trung vào giải pháp—bất kể đảng phái—và không cho phép chia rẽ trở thành cái cớ cho việc không hành động.

Hạ nhiệt căng thẳng không có nghĩa là hạ thấp tiêu chuẩn. Nó nghĩa là ổn định, công bằng và tập trung vào kết quả thay vì phẫn nộ. Tôi sẽ làm việc để đưa mọi người lại gần nhau ở những nơi có thể, giữ vững lập trường ở nơi quan trọng và luôn tập trung vào việc mang lại kết quả cho những người chúng ta đại diện.

Tôi sẽ luôn bảo vệ các cuộc bầu cử tự do và công bằng, khuyến khích tham gia và bảo đảm người dân có thông tin, tự tin đến điểm bỏ phiếu.

Tôi cũng sẽ bảo vệ quyền riêng tư cơ bản, vì người dân không nên phải lo dữ liệu cá nhân bị thu thập, bán hoặc sử dụng sai mà họ không biết.

Dân chủ không tồn tại nhờ khẩu hiệu. Nó tồn tại nhờ niềm tin.

Trường học vững mạnh & Đào tạo nghề

Giáo dục phải mở ra cánh cửa, không chôn vùi con người trong nợ nần hay để họ không có lựa chọn. Tôi ủng hộ trường công vững mạnh, lương công bằng cho nhà giáo, đại học có thể chi trả và những con đường rõ ràng vào ngành nghề kỹ thuật giữ việc làm tốt trong khu vực. Chúng ta cũng cần chuẩn bị người lao động cho một nền kinh tế thay đổi mà không bỏ ai lại phía sau. Việc học phải dẫn đến cơ hội.

Quá nhiều học sinh tốt nghiệp mà không có con đường rõ ràng phía trước, trong khi người lao động được yêu cầu thích nghi với nền kinh tế thay đổi mà không có hỗ trợ thực sự. Công nghệ mới thường được dùng để cắt việc hoặc lương thay vì cải thiện đời sống con người.

Chúng ta phải đầu tư vào trường công, trả lương công bằng cho nhà giáo và làm cho đại học, đào tạo có thể chi trả hơn. Chúng ta cũng cần những con đường vững chắc vào ngành nghề kỹ thuật để mọi người có thể xây dựng cuộc sống tốt ngay tại các thành phố Michigan của mình. Khi công nghệ thay đổi cách chúng ta làm việc, chúng ta cần những quy tắc rõ ràng bảo vệ người lao động, giữ việc làm ở đây và bảo đảm tiến bộ mang lại lợi ích cho người dân, không chỉ các tập đoàn.

Phẩm giá con người & Quyền con người

Tôi tin sâu sắc vào phẩm giá con người và tự do cá nhân. Chính quyền phải bảo vệ quyền của bạn, không kiểm soát các quyết định riêng tư. Tôi tin rằng bạn biết điều gì tốt nhất cho bản thân và gia đình. Hiến pháp tồn tại để bảo vệ tự do cá nhân, phẩm giá và công lý bình đẳng, và tôi sẽ luôn bảo vệ Hiến pháp. Tôn trọng và tử tế không phải là tùy chọn. Chúng phải định hướng cách chúng ta đối xử với nhau, ngay cả khi bất đồng.

Khi quyền lực chính quyền không được kiểm soát, người dân bị tổn thương. Chúng ta không bao giờ nên chấp nhận một hệ thống nơi các gia đình sống trong sợ hãi, hàng xóm ngại giúp nhau, hoặc các quyền cơ bản có vẻ chỉ tồn tại có điều kiện. Bảo vệ an toàn công cộng và quyền tự do dân sự không phải hai mục tiêu đối lập—chúng không thể tách rời. Một xã hội từ bỏ phẩm giá nhân danh trật tự sẽ mất cả hai.

Khi quyền lực không được kiểm soát, nó dẫn đến lạm dụng, sợ hãi và chia rẽ. Ngày nay, quá nhiều người biết rằng luật không được áp dụng công bằng, các giá trị của họ bị gạt bỏ hoặc họ bị đối xử khác tùy họ là ai. Khi quyền và phẩm giá có vẻ có điều kiện thay vì được bảo đảm, niềm tin sụp đổ và cộng đồng quay lưng với nhau. Điều đó không khiến bất kỳ ai trong chúng ta an toàn hơn, và đó không phải con người chúng ta nên trở thành.

Một cộng đồng vững mạnh bắt đầu từ ý tưởng đơn giản rằng mọi người đều xứng đáng được đối xử bằng sự tôn trọng và công bằng. Những khác biệt không nhất thiết phải chia rẽ chúng ta với tư cách hàng xóm. Chúng ta có thể giữ vững giá trị của mình mà không hạ thấp nhau, và bảo vệ tự do mà không khiến mọi người chống lại nhau.

Tôi sẽ luôn bảo vệ quyền tự do đưa ra quyết định cá nhân mà không bị can thiệp chính trị. Điều đó bao gồm quyền của phụ nữ được lựa chọn và tự đưa ra quyết định chăm sóc sức khỏe mà không có chính trị gia cản trở.

Địa hạt 58 gồm những người có nền tảng, niềm tin và câu chuyện khác nhau. Sự đa dạng đó không phải mối đe dọa. Nó là một phần khiến chúng ta mạnh mẽ. Khi mọi người cảm thấy an toàn, được tôn trọng và được bảo vệ, các khu phố của chúng ta mạnh hơn và tương lai tốt hơn.

Tôi muốn chúng ta là kiểu cộng đồng nơi mọi người nói chuyện với nhau, lắng nghe ngay cả khi bất đồng, và đối xử với nhau bằng sự tôn trọng, tử tế. Chúng ta không cần nhìn thế giới theo cùng một cách để nhận ra nhân tính của nhau.

Tôi không lùi bước khi quyền của người dân bị đe dọa, và tôi sẽ không bắt đầu bây giờ.

Cơ sở hạ tầng bền vững

Đường sá, hệ thống nước và cống rãnh là thiết yếu cho đời sống hằng ngày, nhưng quá thường xuyên chúng chỉ được vá thay vì sửa đúng cách. Điều đó lãng phí tiền và đặt sức khỏe, an toàn công cộng vào rủi ro. Tôi sẽ đấu tranh cho các khoản đầu tư dài hạn, thông minh và bền vững. Làm đúng ngay từ đầu giúp tiết kiệm tiền và bảo vệ cộng đồng.

Các giải pháp ngắn hạn và sửa chữa liên tục về lâu dài tốn kém hơn và khiến người dân thất vọng. Cơ sở hạ tầng xuống cấp gây áp lực lên các gia đình, doanh nghiệp và chính quyền địa phương trong địa hạt.

Chúng ta có thể đầu tư vào vật liệu tốt hơn, quy hoạch thông minh hơn và cơ sở hạ tầng thực sự bền vững. Tôi sẽ đấu tranh cho những dự án giúp tiết kiệm tiền thuế theo thời gian, bảo vệ không khí, nước và hỗ trợ tăng trưởng kinh tế trong nhiều thập kỷ tới.

Môi trường, Năng lượng sạch & Tăng trưởng thông minh

Bảo vệ môi trường và phát triển kinh tế không nhất thiết phải xung đột. Tôi ủng hộ phát triển có trách nhiệm với các tiêu chuẩn chặt chẽ nhằm bảo vệ không khí, nguồn nước, Ngũ Đại Hồ và chất lượng cuộc sống. Tăng trưởng phải mang lại lợi ích cho người lao động và cộng đồng, chứ không để lại chi phí cao hơn, thiệt hại môi trường hay những quyết định được đưa ra sau cánh cửa đóng kín. Trách nhiệm giải trình rất quan trọng.

Các dự án lớn có thể gây ra những lo ngại thực sự về sử dụng nước, ô nhiễm, hóa đơn tiện ích tăng và tác động đến khu dân cư. Quá thường xuyên, cộng đồng bị loại khỏi quá trình trong khi các tập đoàn quyền lực và công ty tiện ích độc quyền dùng ảnh hưởng chính trị để thúc đẩy dự án và giành ưu đãi thuế, để cư dân phải gánh hậu quả.

Tôi ủng hộ các tiêu chuẩn môi trường chặt chẽ và những quy định rõ ràng, có thể thực thi đối với các dự án phát triển lớn, bao gồm trung tâm dữ liệu. Các quyết định phải dựa trên tác động đối với cộng đồng, chứ không phải áp lực doanh nghiệp từ các công ty tiện ích như DTE và Consumers Energy, những công ty chi hàng triệu đô la để gây ảnh hưởng đến chính trị tiểu bang. Nếu các dự án được triển khai, chúng phải đáp ứng các tiêu chuẩn môi trường nghiêm ngặt, tạo việc làm công đoàn có mức lương tốt, bảo vệ chủ nhà và đóng góp phần công bằng của mình để các cộng đồng địa phương không phải gánh chi phí.

Trao “séc trắng” cho các tập đoàn không phải là phát triển kinh tế. Tăng trưởng thông minh nghĩa là phát triển theo cách tôn trọng người lao động, bảo vệ tài nguyên thiên nhiên và củng cố cộng đồng thay vì bóc lột họ.

Muốn bổ sung điều gì khác vào danh sách này?

Những cam kết tôi đã ký

Các cam kết trong chiến dịch của tôi

Giải pháp thực tế bắt nguồn từ đời sống thực. Một cách làm chính trị khác ở Michigan.

Muốn giúp đưa kiểu lãnh đạo này đến Lansing?